Please do not re-post any of our translations elsewhere.

Presenters for the 70th Kōhaku Uta Gassen Announced


Source: Oricon


The hosts of NHK's '70th NHK Kōhaku Uta Gassen' (December 31, 19:15 – 23:45 ※ With break for the latest news) have been announced. Comedian Uchimura Teruyoshi will return to host the show for the third consecutive year. He will be joined by actress Ayase Haruka and Arashi member Sakurai Sho.

The theme, 'Yume wo Utaou' (Sing Our Dreams), has remained unchanged since 2016 (67th Kōhaku) in support of the upcoming Tokyo Olympics and Paralympics. The '70th Kōhaku' will be the last year this theme will be used.



Source: Yahoo! News Japan

green icon iln*****
Sakurai-san is not a bad host but I want to see a non-Johnny's host once in a while.
Having a never-ending stream of Johnny's hosts since 2006 has made the show lose its freshness.
[+17184 / -1199]

yellow icon fuj******
I expected someone else to do it since he's already done it once before.
Sakurai-san isn't bad but I don't think he's good enough that NHK would push to use him.
I've always wondered, do they have something against using announcers? I don't see the need to always use talents.
[+331 / -38]

lightblue icon *****
White team host is a singer who will sing for their team, red team host is an actress that won't sing for their team. Why is that? If they don't make it so that both hosts perform on Kōhaku as singers, it feels unfair.
[+183 / -29]

yellow icon och*****
Same old hosts again

They should really choose a non-Arashi host already.
[+16194 / -1423]

blue icon vfx*****
It's already that time of year again~

This year went by fast~
[+7467 / -612]

orange icon oga*****
There are still 2 and a half months left to go but this year had major turning points for Japan, like the change of era and the new emperor.
Showa has become distant, and Heisei is slowly getting further away too...
[+102 / -1]

blue icon hap*****
I'm glad it's not Hirose Suzu!
[+5576 / -636]

lightgreen icon o7m*****
Ayase Haruka has been in a lot of big NHK shows, that's why they asked her to do it. She's also not difficult to work with, the staff probably like her.
[+178 / -20]

lightgreen icon n01*****
I personally thought it'd be Hirose Suzu.
For Arashi, I thought it'd be either MatsuJun or Ohno-kun, the ones that haven't done it yet, but I was wrong again.
The only one I got right was Uchimura-san.
Well, anyone's fine... w
[+170 / -24]

lightblue icon Baruyoko
I like Ayase Haruka but she's clearly not a cut out for hosting.
[+5277 / -368]

blue icon nzg*****
Should just go with an announcer (LOL)
[+213 / -12]

pink icon spring
She's obviously not good at it.
An airhead at her age, give me a break.
[+159 / -27]

green icon yuk*****
I think it'd be better if the hosts were announcers and the talents and actors, the supporters.
Kōhaku is really important to NHK. I want to watch a Kōhaku with professional announcers that have trained for the moment and with singers that can give a powerful performance. It should be a stage for NHK announcers to show the world what they've got.
[+4317 / -160]

orange icon Toorisugari no mono desu ga
> Kōhaku is really important to NHK.
> It should be a stage for NHK announcers to show the world what they've got.

Why do the viewers have to watch a Kōhaku that is made for the sake of NHK?
Kōhaku isn't a place for NHK to showcase the employees in their TV station.
Kōhaku should be for the viewers.
[+6 / -4]

green icon mom
It's always the same faces, there's nothing to look forward to
I wish they'd just choose an announcer to do the job. Or calm and composed actors like Abe Hiroshi and Amami Yuki. The show is long and content-heavy so it'll be easier to watch if it's someone who can ad-lib.
[+3857 / -210]

orange icon ice*****
I like Abe Hiroshi but I don't think he'd be a good host. If you want someone funny and can ad-lib, Oizumi Yo is the person. I'd like to see Team Nacs* try hosting.
*Theatre unit consisting of Morisaki Hiroyuki, Yasuda Ken, Totsugi Shigeyuki, Oizumi Yo, and Otoo Takuma.
[+156 / -5]

red icon wam*****
Amami Yuki would be great! I'd like to see her host!
[+209 / -18]

red icon you*****
Tanihara Shosuke would be good.
[+187 / -13]

lightgreen icon o7m*****
Tanihara Shosuke hosts 'Utacon' every week so he could use that experience to host Kōhaku. But he'd probably go home for the holidays and take time off from work.
[+58 / -3]

pink icon kaa***
Abe Hiroshi would decline
[+80 / -1]

lightblue icon s2_*****
I'm a long time Arashi fan but aren't there other people who can host...?
Every year it's Arashi or some other Johnny's talent hosting, there's no sense of freshness.
It's stuck in the same old pattern, I think there are people who have gotten sick of it.
There's a rumour that there's going to be a tribute for Johnny-san...
Can't they do the tribute on some other program instead of pushing it into Kōhaku? Or was Johnny-san really that influential that it's necessary...?

But if Arashi doesn't host this year, what's going to happen next year, in the last Kōhaku before Arashi go on hiatus...? I am torn, to be honest.
[+3165 / -169]

pink icon aaaxxx
Ah, so Matsumoto-kun and Ohno-kun don't get a turn.
Are Arashi going to host as five next year, and then take a short break after that?
[+2913 / -153]

orange icon oga*****
Probably.

So long as their new management doesn't screw something up, Arashi will host until the Otori* w
*Host until the end of the show
[+353 / -25]

green icon b*******
This just means NHK knows Matsumoto and Ohno can't host.
[+338 / -32]

Post a Comment

0 Comments