Please do not re-post any of our translations elsewhere.

Arashi Matsumoto Jun, Clip of Concert Planning Meeting Leaked on TikTok


Source: Girlschannel

1. [+365 / -7]
A video of Matsumoto was suddenly uploaded on the short video app TikTok. At around 10 pm on the 22nd, commotion spread on Twitter as voices of surprise"why is there a video of Matsujun!?"appeared one after another.

"The video in question is approximately 15 seconds long. Matsumoto is seated in front of a TV screen, looking at it while gesturing and explaining something to the surrounding people. The song playing over the video is GReeeN's "Sakura Color". It is difficult to hear due to the loud music but Matsumoto seems to be saying "At the movie theatre, a movie...". He appears to be talking, with great enthusiasm, about concert production or set design. The atmosphere of the room, seeing the TV stand and carpet, seems more like someone's personal home than an office. It is likely that Matsumoto was not aware that someone was filming him, as the video was taken from behind him."

2. [+354 / -4]
Welp

3. [+910 / -6]
Why is there no end to the number of these idiots

4. [+440 / -4]
Idiots are everywhere.

5. [+43 / -195]
This kind of thing is just a plot to create buzz
Matsujun is declining after all

6. [+239 / -4]
Are they stupid...

7. [+532 / -2]
So their desire for recognition won against following the rules?

8. [+948 / -7]


32. [+717 / -29]
>>8
Matsujun's private clothes?
It's so flashy that I laughed

91. [+115 / -0]
>>32
I think it's a costume from their 5x20 tour

86. [+72 / -3]
>>8
These... aren't his private clothes, are they...?

87. [+352 / -0]
>>86
It's his stage costume

102. [+149 / -9]
>>87
The five of them are super cool
I want to go to their concert

9. [+1763 / -23]
I'm looking at this at a completely different angle but with directing and conceptualising [concerts], Matsumoto really takes the lead and does actual work on site. It's admirable.

11. [+213 / -3]
This sort of thing is unpreventable.

12. [+770 / -2]
By concert staff??
What are they doing!?

13. [+735 / -8]
I read this on Girlschannel but wasn't it the kid of the staff member that uploaded it?

14. [+196  -6]
An issue of ethics

15. [+381 / -13]
I feel more "hmmm, is that so" than I expected.
This will be investigated internally by the agency anyway.

16. [+14 / -37]
Seems like they'll be doxxed and harassed by Johnny wotas

17. [+19 / 118]
Matsujun, running around creating publicity stunts.

18. [+556 / -5]
Why did someone go out of their way to post it on TikTok?

19. [+168 / -112]
The people who were there will know who it was by looking at the angle. The content isn't incriminating so this is probably a publicity stunt.

21. [+750 / -7]
The person who leaked it was a high school girl whose father is part of the concert staff, is what I heard, but are they also an Arashi fan?

90. [+285 / -1]
>>21
It's odd in itself that an ordinary high school girl, who was brought along by her parent, would participate in the meeting.
*i.e. Why would they let a high school girl into the meeting?

Whether it was a staff member who leaked it or not, even an amateur knows how strict Johnny's is with their portrait rights since the olden days.

22. [+5 / -82]
> ...TV stand and carpet, seems more like someone's personal home than an office

This is way too fake
They probably intended to write a more plausible story but it ended up sounding forced.

26. [+593 / -1]
The person's identity has already been discovered

28. [+402 / -6]
An "Eh!?" came out of me.
Isn't this the first time something like this has happened?
Scary
So, where's the video?

29. [+479 / -12]
Quite a lot of fake news articles are written of him, antis bash him, people take hidden camera videos of him, he's busy, seems like he has a lot of stress.

30. [+517 / -8]
MJ is pretty diligent, isn't he?

31. [+387 / -1]
I wonder if the staff member will be fired

33. [+507 / -7]
It doesn't look like there's a crowd of people in there so they'd be able to identify the culprit immediately. I wonder what their objective was.
Since it's showing how earnestly he's working, it seems like it can only be a publicity stunt to improve his image.

36. [+430 / -12]
There are people who want to make Matsumoto out as the bad guy at all costs, huh.

40. [+342 / -10]
Is it the same person writing "it's a publicity stunt"? The writing styles are identical w

44. [+369 / -13]
The people saying it's a scheme by Matsujun, are you right in the head?

55. [+266 / -1]
People are saying "it was their kid~", but why film at a meeting? I would get it if it they were filming a dance choreography.

58. [+153 / -1]
Is it okay that this was leaked? Isn't that his own house?

62. [+185 / -4]
Do I have to post it? You guys are slow


63. [+257 / -1]
Arashi like surprises so if something was leaked before a concert, they'd probably change it to something else.

66. [+233 / -0]
A staff member's kid leaked it but people are saying it's a publicity stunt ww

71. [+251 / -6]
Matsujun's private clothes resemble Domyoji's

77. [+258 / -0]
The parent is going to be fired because of this stupid kid w

Deeperx2: Is that so. Sorry, sorry. (I haven't seen it but) You did get permission from Johnny's before talking about this, right? Otherwise I have no right to point it out but
Yucchan: It's true that I didn't get permission. If the comment section gets any crazier, it'll be bad so I erased the comments. Yes. Sorry about that.

82. [+229 / -0]
I would understand if they were a primary schooler but a high school student should know this isn't right

83. [+98 / -3]

Middle Text:
Shiro: Does Arashi have so much free time that they can come to your house all the time?
Yucchan: They can only come when there are no concerts...

Ah: What did the members go to help with?
Yucchan: Can't you see what I wrote? Are your eyes okay?

Aiueo: No one asked.
Yucchan: No one's talking to you so don't worry.

Yucchan: Why are ignorant people saying that I'm lying? Where's your proof??

Left Text:
Yucchan
High School First Year
Antis and people without common sense are unwelcome
I love AAA/Johnnys

101. [+195 / -1]
>>83
Seeing this, you can tell she's stupid and feels no remorse at all.

109. [+315 / -1]
>>83
Yucchan...
Antis aren't the ones without common sense..
You're the one without common sense...


96. [+226 / -1]
The high school girl was there and took a video??
Even if she wasn't there, her parent could have taken a video and shown it to their Johnny-wota daughter (with good intentions), and then the daughter uploaded it onto TikTok??

98. [+118 / -0]
Why was that staff member
Filming at all?
A meeting isn't the place
To be taking videos

100. [+245 / -2]
If the parent is fired, the daughter will also finally realise the gravity of this situation.

Post a Comment

0 Comments