Original and dubs of Sakura from Cardcaptors
Which one do you like the most?
#DifferentCardcaptorsDubs
1. [+7962] Sounds messy
[+1195] Only the original Japanese and Chinese are a bit better
[+786] It's tiring to listen to![[doge]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/d_doge-d903433c82.png)
The original and Chinese Sakura voices sound sweet ![[羞嗒嗒]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/lxh/lxh_xiudada-3da77c6e68.png)
[+639] A few of them sound like a witch cursing![[允悲]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yunbei-c6964bf237.png)
[+505] Is the English Sakura going to start university soon?
[+219] The Spanish one seems most powerful
[+786] It's tiring to listen to
The original and Chinese Sakura voices sound sweet [+639] A few of them sound like a witch cursing
[+505] Is the English Sakura going to start university soon?
[+219] The Spanish one seems most powerful
2. [+7542] Spanish sounds like it burns your tongue.
*Hard to pronounce
[+1095] I completely lost it at that one
3. [+3381] The Italian one sounds like someone who can't rap but insists on rapping.
4. [+2848] No Mandarin? That one is particularly energetic, it was my favourite when I was little.
[+589] The Mandarin version is perfect. The only problem is that they translated Xiao Lang's (Syaoran, Little Wolf) name into Xiao Ming (Little Bright)
5. [+1992] The Thai one is weird. The Portuguese voice actress sounds so good!
6. [+1632] The Portuguese one sounds nice.
7. [+829] Every single one sounds like they're trilling
![[拜拜]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_baibai-fdd5eeb1d1.png){kind=icon}
8. [+828] Wow, the English was a bit shocking...?
[+231] The moment the English one appeared, it felt like I was watching a blockbuster. I don't know why.
[+172] Same It suddenly came to me that there's a reason why English is the universal language.
[+153] It kinda felt like Hogwarts...
[+172] Same
It suddenly came to me that there's a reason why English is the universal language.[+153] It kinda felt like Hogwarts...
9. [+668] I almost fell asleep watching, until the Cantonese one snapped me awake. I watched the Cantonese one when I was a kid.
[+104] Right!! TVB had a huge impact on us Pearl River Delta kids born after the 90s.
10. [+688] It depends on the voice actor! The Portuguese voice actress sounds amazing.
11. [+445] The Catalan one hahahahahahahahahahahahahahahahahaha dead
12. [+547] Power of magic, power of light, surrender the wand, the force ignite! Release!
13. [+344] Japanese one sounds the best of course.
14. [+156] The Spanish one is chanting a real curse hahahahaha
15. [+107] Does everyone have some sort of misunderstanding towards Cantonese?
[+0] Problem is I really can't tell what they're saying.
[+3] When this was first posted, heaps of people were asking "where's the Chinese one", as if Cantonese isn't Chinese. It clearly says Chinese Cantonese. Even foreigners get it, why can't my fellow Chinese do the same?
[+3] When this was first posted, heaps of people were asking "where's the Chinese one", as if Cantonese isn't Chinese. It clearly says Chinese Cantonese. Even foreigners get it, why can't my fellow Chinese do the same?
16. [+149] Surprisingly, I can't tell difference between Cantonese and Thai.
17. [+110] Portuguese and Korean are really intricate languages.
18. [+70] hahahahahaha all of them sound like curses.
19. [+62] Portuguese is really cute.
20. [+51] The Thai one is killing me.
21. [+43] The Japanese fits the best, Greek is good too, I can't handle the rest.
22. [+38] The Portuguese one is so cute hahahaha. The English one is really cool.
23. [+46] The Cantonese dub takes me back to my childhood!
24. [+38] Spanish dub killed me hahahahahahahaha. The cute little Portuguese voice sounds so nice.
25. [+29] What the heck? There's no Mandarin.
26. [+21] Cantonese
0 Comments